Британский суд порицает антиизраильскую НПО, отклоняет попытку привлечь к ответственности солдата ЦАХАЛа

Попытка привлечь к ответственности гражданина с двойным гражданством Великобритании и Израиля за службу в Армии обороны Израиля потерпела сокрушительное поражение в лондонском суде: главный магистрат вынес уничтожающее решение против антиизраильской НПО, подавшей иск. Неудачная попытка…
Оценка
A London chief magistrate has firmly rejected a private prosecution effort against an IDF soldier, signaling a judicial rebuke of a legal strategy that targets individual soldiers rather than official state actors. The ruling may discourage similar attempts by anti-Israel NGOs to use universal jurisdiction against Israeli military personnel traveling abroad. The redacted nature of the judgment and the reference to the soldier as 'A' suggest anonymity was a concern. This case highlights the growing use of domestic courts to challenge foreign military service.

