Танго с машиной яда
Желание сохранять баланс не требует устанавливать идола в храме журналистики. Нежное танго с машиной яда дарует ей доверие, которое мы должны заслужить упорным трудом. Спорить о составе правительства позволительно; отказываться ради этого от приверженности истине…
Оценка
The piece argues that Israeli journalism is undermining its own credibility by granting legitimacy to sources it knows are unreliable, all in the name of balance. The real tension is between the professional duty to verify truth and the political pressure to appear even handed. The warning is pointed: treating a propaganda machine as a legitimate interlocutor does not create balance, it destroys the trust that honest reporting requires.