Заметки редактора: Страны не запрещали спортсменам лететь в Израиль, они позволили бумажной волоките сделать это
Движение, начавшееся из-за того, что евреям запретили вход в спортзал в Константинополе, создало игры, чтобы евреи всегда могли в них участвовать. В этом году евреям, желавшим участвовать, помешала бумажная волокита дружественных правительств.
Оценка
The Maccabiah Games, born from Jewish exclusion in Constantinople, now face a subtler barrier: friendly governments using visa delays and administrative hurdles to block athletes from reaching Israel. This bureaucratic filtering achieves what an outright ban would, without the political cost. The question is whether these nations will acknowledge the pattern or let paperwork continue to do their bidding.