Салли Руни выпустит роман на иврите с израильским издателем, соблюдающим BDS
Этот шаг вызвал негативную реакцию в Израиле и за его пределами, включая призывы бойкотировать творчество Руни, а также сообщения о том, что израильские сети книжных магазинов убрали некоторые её книги с полок.
Оценка
Sally Rooney's decision to publish a Hebrew edition through an Israeli publisher that adheres to BDS principles has ignited controversy, with Israeli bookstores reportedly pulling existing titles. The incident underscores the fraught intersection of cultural production and political activism, testing how literary markets navigate consumer backlash and ideological commitments.