Сообщение: США опасались, что Израиль может нацелиться на иранских переговорщиков во время переговоров
The New York Times сообщает, что американские чиновники опасались, что Израиль может нацелиться на министра иностранных дел Арагчи и спикера парламента Галибафа, что потенциально могло сорвать переговоры о прекращении огня и мире с Тегераном.
Оценка
The report reveals a significant gap between American and Israeli assessments of acceptable risk during negotiations with Iran. US officials were concerned enough about potential Israeli strikes on senior Iranian political figures to raise the issue, suggesting distrust ran deeper than public statements suggested. The allegation, if accurate, would mean Israel weighed tactical operations against strategic diplomatic openings. How the Iranian side responds to learning of these fears may now shape the next phase of talks.