"Колонизация прогрессирует": предвыборная кампания Айзенкота на Кипре вызвала бурю
Огромные щиты на иврите с изображением Гади Айзенкота, установленные на Кипре, вызвали бурю в местных соцсетях с обвинениями в "иностранной политической пропаганде" и даже в "израильской колонизации" острова.
Оценка
A campaign billboard for Israeli politician Gadi Eizenkot, placed in Cyprus and written in Hebrew, has sparked local backlash. Critics on Cypriot social media accuse the signs of being foreign political propaganda and even frame them as evidence of Israeli colonization of the island. The incident highlights how Israeli domestic politics can inadvertently inflame sensitivities abroad, particularly in a region with complex historical ties. The next development to watch is whether Cypriot authorities or the Israeli embassy respond officially.