План Энди Бернхэма «No 10 North» так же плохо продуман, как и его взгляды на Израиль

Если британское еврейство должно доверять новому премьер-министру, он использует неизбежные часы, проведенные в заточении на неисправной линии Манчестер-Лондон, чтобы поразмышлять о своих плачевных взглядах на Ближний Восток
Оценка
The piece ties Andy Burnham's proposal for a 'No 10 North' to his past positions on Israel, arguing both lack sound judgment. It suggests the new prime minister should reconsider Burnham's influence during train commutes. The core stake is whether British Jewish trust in the government can survive proximity to figures seen as hostile on Middle East policy.
