130 лет спустя говорят, что в Базеле было приятно
Публика на конференции в Торонто аплодировала с энтузиазмом, несмотря на то что все представленные мнения по теме иудаизма и сионизма были предсказуемы, и несмотря на выкрики «Свободу Палестине» с другой стороны улицы. Возможно, всё же…
Оценка
A conference in Toronto revisited Herzl's legacy 130 years after Basel, drawing applause despite predictable content and competing Palestinian protests across the street. The subdued tone of the event suggests the speaker is cautiously optimistic that Herzl's vision may yet yield something positive, even if its current expression feels stale.