La police a arrêté la cible d'un meurtre et non les suspects, et a voulu l'envoyer dans un endroit qui la met en danger
La police a reçu des informations concrètes concernant des personnes cherchant à nuire à une femme dont le mari a été assassiné, mais aucun suspect n'a été interpellé. C'est plutôt la femme elle-même qui a…
Évaluation
A routine protection case has spiraled into an institutional failure. Police had concrete intelligence about suspects planning to harm a woman whose husband was murdered, yet arrested no one. Instead, they detained the woman herself without criminal suspicion, brought her to court, and then demanded she be moved to a shelter for battered women. That shelter, it emerged, actually endangers her. The question is how threat assessment protocols went so wrong.