Un tribunal britannique réprimande une ONG anti-Israël et rejette la tentative de poursuivre un soldat de Tsahal
Une tentative de poursuivre un double citoyen britannico-israélien pour son service dans les Forces de défense israéliennes a subi une défaite retentissante devant un tribunal londonien, le juge en chef ayant rendu un jugement cinglant…
Évaluation
A London chief magistrate has firmly rejected a private prosecution effort against an IDF soldier, signaling a judicial rebuke of a legal strategy that targets individual soldiers rather than official state actors. The ruling may discourage similar attempts by anti-Israel NGOs to use universal jurisdiction against Israeli military personnel traveling abroad. The redacted nature of the judgment and the reference to the soldier as 'A' suggest anonymity was a concern. This case highlights the growing use of domestic courts to challenge foreign military service.