"Quand je prépare des cheesecakes pour les soldats, j'ai l'impression de les préparer pour Matanya"
Dans un club pour personnes âgées et survivants de la Shoah à Jérusalem, Aviva prépare des cheesecakes pour les soldats, à l'approche de la fête de Chavouot, à la mémoire de son petit-fils Matanya Elster,…
Évaluation
An elderly woman in Jerusalem bakes cheesecakes for soldiers ahead of Shavuot, honoring her grandson killed in the war. Her act bridges personal grief with communal care, linking Holocaust survivors and current soldiers. The story underscores how wartime loss transforms ritual into a living memorial, with the elderly seeing soldiers as surrogate grandchildren.
