Le Royaume-Uni refuse de fermer le consulat de Jérusalem et le renomme « Mission britannique »
Le ministre britannique des Affaires étrangères, Ed Miliband, annonce que le consulat général britannique à Jérusalem restera ouvert sous un nouveau nom après des discussions avec Israël.
Évaluation
The UK keeps its diplomatic foothold in Jerusalem open but changes the sign. Rebuffing Israeli pressure to close the consulate avoids alienating Palestinians and European allies who see it as a check on Israeli sovereignty. The new name is a face-saving compromise that still lets London maintain separate channels to the Palestinian Authority. Watch for Israel's official response and whether other countries rebrand rather than relocate.