Le test du secteur hydrique israélien
La semaine dernière, une prolifération d'algues venue d'Égypte a entraîné l'arrêt de cinq des six usines de dessalement en Israël. Bien que l'approvisionnement domestique n'ait pas été interrompu, l'événement a révélé la vulnérabilité du secteur…
Évaluation
An algal bloom from Egypt recently forced five of Israel's six desalination plants offline. Domestic supply held, but the event exposed how fragile the system really is. If algae can shut down nearly the entire desalination fleet, what happens when the threat is a cyberattack or a power grid failure? The real test will be whether this incident pushes Israel to build redundancy not just in water infrastructure but across the energy and digital systems it depends on.