Tir près d'une synagogue à Belleville pendant Yom Kippour – des blessés
Dans la ville canadienne de Belleville, province de l'Ontario, une fusillade a eu lieu près de la synagogue « Fils de Yaakov ». L'incident s'est produit le 21 septembre pendant Yom Kippour, l'une des principales…
Évaluation
A shooting near a synagogue in Belleville, Ontario, on Yom Kippur, one of the holiest days on the Jewish calendar, puts Canadian Jewish communities on edge. A police officer was wounded and the suspect also hospitalized after officers returned fire. Congregants were evacuated as police and security services worked the scene. The targeting of a religious gathering on its most sacred day, even if the shooter's motive is not yet clear, escalates the security stakes for future holiday services across the country.

