Les scénarios, et le dilemme qui ébranle le parquet : « Il n'y a pas de certitude de condamnation »
Le juge à la retraite Oded Modrik estime que la recommandation du collège de juges de retirer l'accusation de corruption visait à empêcher le parquet de poursuivre une voie qui pourrait se solder par un…
Évaluation
The internal debate within the prosecution reveals a sharp split over whether to proceed with the bribery charge against Netanyahu. Retired judge Modi'k suggests the panel's recommendation aims to steer the state away from a likely loss, while senior prosecutors argue Netanyahu's testimony actually strengthened the bribery case. The dilemma facing the prosecution is whether to heed the recommendation or press forward, with no certainty of conviction either way. The next development to watch is the prosecution's formal decision on whether to accept or reject the panel's guidance.