Le chef d'état-major de Tsahal, Eyal Zamir, a le devoir d'avertir le gouvernement sur l'évasion de la conscription - éditorial
Les généraux en service actif, en règle générale, devraient rester en dehors de la politique, mais chaque règle a son exception.
Évaluation
The editorial argues that the IDF Chief of Staff must speak out on draft evasion, even if it breaks norms of military non-interference in politics. The tension is between preserving institutional boundaries and addressing a threat to national security. The question is whether Zamir will act on this perceived duty and how the government will respond.
