La zone autour de Beaufort Ridge est « saturée d’infrastructures terroristes du Hezbollah », déclare le chef de l’armée israélienne
Zamir a souligné que l’accord avec le Liban n’aurait pas été possible sans « le courage de nos soldats et les opérations menées par le Commandement Nord ».
Évaluation
The IDF chief's characterization of the Beaufort Ridge area as saturated with Hezbollah infrastructure underscores the scale of the threat Israel faced along its northern border. His statement linking the Lebanon agreement to military operations suggests that Israel leveraged battlefield gains to secure diplomatic terms. The remark frames the ceasefire not as a concession but as a product of force, which may shape public expectations about the durability of the arrangement.