La promesse d'une enquête « approfondie et indépendante » supprimée : la proposition modifiée pour la création d'une commission d'enquête politique
« Le chat est sorti du sac ». Dans un nouveau brouillon du projet de loi visant à créer une « commission d'enquête », les mots « approfondie et indépendante » ont été supprimés. Des…
Évaluation
The removal of 'thorough and independent' from a proposed investigative committee bill signals a deliberate narrowing of scope and perceived legitimacy. Families of victims see this as protecting political interests rather than pursuing truth. The key question is whether the revised language will withstand public and judicial scrutiny, or if it will deepen distrust in state accountability mechanisms.