Los escenarios y el dilema que sacude a la fiscalía: "No hay seguridad en la condena"
El juez retirado Oded Modrik cree que la recomendación del panel de jueces de retirar el cargo de soborno tenía como objetivo evitar que la fiscalía continuara por un camino que podría terminar en fracaso.…
Valoración
The internal debate within the prosecution reveals a sharp split over whether to proceed with the bribery charge against Netanyahu. Retired judge Modi'k suggests the panel's recommendation aims to steer the state away from a likely loss, while senior prosecutors argue Netanyahu's testimony actually strengthened the bribery case. The dilemma facing the prosecution is whether to heed the recommendation or press forward, with no certainty of conviction either way. The next development to watch is the prosecution's formal decision on whether to accept or reject the panel's guidance.