Las empresas en el norte intentan recuperarse y temen que "la calma sea temporal": "Debemos volver a la vida"
"Ya casi tres años no hay huéspedes aquí. Quien viene tiene miedo de quedarse a dormir", cuenta con dolor Amir Shoshani, propietario de un complejo de cabañas en Metula. "Amamos a los soldados, pero esperamos…
Valoración
Business owners in northern Israel are cautiously reopening after a prolonged period without tourists, but they describe the current calm as fragile. The testimony from Metula and Kiryat Shmona reveals deep economic scars and lingering fear that normalcy may not last. The key question is whether this tentative recovery can survive any future escalation.