WATCH: Yiddish and German — old relatives, new neighbors
במשך פֿון הונדערטער יאָרן איז מיזרח־אייראָפּע געווען דער צענטער פֿון ייִדיש־לעבן. הײַנט, נאָך דעם חורבן, האָט זיך די מאַפּע אַריבערגערוקט: אַחוץ ענגלאַנד, קלינגט ייִדיש הײַנט בעיקר אין מערבֿ־ און מיטל־אייראָפּע, דווקא אין לענדער וווּ דײַטש…
Assessment
The video traces how Yiddish, once centered in Eastern Europe, has shifted its geographic heartland westward after the Holocaust. Its current strongholds are in Western and Central Europe, particularly in cities where German is an official language. This migration raises questions about how Yiddish is evolving in new linguistic environments and what cultural exchanges emerge between the two Germanic languages.

