Out of Berlin — two collections of new Yiddish poetry
אין אָנהייב 20ער יאָרן פֿונעם פֿאָריקן יאָרהונדערט איז בערלין געוואָרן אויף אַ קורצער צײַט אַ וויכטיקער צענטער פֿון דער ייִדישער און העברעיִשער ליטעראַטור. דאָרט האָבן דאַן געוווינט און געשאַפֿן אַ סך באַקאַנטע שרײַבער ווי חיים־נחמן…
Assessment
Two new collections of Yiddish poetry have emerged from Berlin, a city that briefly served as a vital hub for Yiddish and Hebrew literature in the early 20th century. The works draw on a lineage that includes major figures like Bialik and Bergelson, who lived and created there. This revival signals a contemporary effort to reclaim and extend a literary tradition that was nearly extinguished. The key question is whether these new poems will find an audience beyond academic circles.

